<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Votre retour</title><description>Avec sa couleur unique et une touche humaniste, Monic Néron vous accompagne dans la bonne humeur pour votre retour à la maison. Ce rendez-vous quotidien apporte un éclairage nouveau sur les enjeux d&apos;ici et d&apos;ailleurs, répond à vos préoccupations et propose une perspective locale sur les grandes questions d’actualité.</description><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour/</link><language>fr-ca</language><itunes:category text="News"/><itunes:author>ICI Radio-Canada</itunes:author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:image href="https://cdn.xdio.ca/images/shows/13752.jpg?v=82b9130496f0"/><image><url>https://cdn.xdio.ca/images/shows/13752.jpg?v=82b9130496f0</url><title>Votre retour</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour</link></image><item><title>(3/3) Lundi 21 septembre 2026 : Un cycliste professionnel happé par une auto, et les secrets de la momie naturelle Ötzi</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264275-10765650</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264275-10765650</guid><description>L&apos;accident subi par un cycliste professionnel happé par une voiture; les nouvelles révélations sur Ötzi, l&apos;homme des glaces, 35 ans après sa découverte; et la prévention de l&apos;infertilité en lien avec la volonté de financer la procréation assistée.</description><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55142730" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/10426080-2225-4c22-bbaf-b357cba183db/2026-09-21_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;accident subi par un cycliste professionnel happé par une voiture; les nouvelles révélations sur Ötzi, l&apos;homme des glaces, 35 ans après sa découverte; et la prévention de l&apos;infertilité en lien avec la volonté de financer la procréation assistée.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Lundi 21 septembre 2026 : Un cycliste professionnel happé par une auto, et les secrets de la momie naturelle Ötzi</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264275-10765575</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264275-10765575</guid><description>L&apos;accident subi par un cycliste professionnel happé par une voiture; les nouvelles révélations sur Ötzi, l&apos;homme des glaces, 35 ans après sa découverte; et la prévention de l&apos;infertilité en lien avec la volonté de financer la procréation assistée.</description><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58945359" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/d787133b-8fe7-4567-9d65-10186ad8f24d/2026-09-21_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;accident subi par un cycliste professionnel happé par une voiture; les nouvelles révélations sur Ötzi, l&apos;homme des glaces, 35 ans après sa découverte; et la prévention de l&apos;infertilité en lien avec la volonté de financer la procréation assistée.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Lundi 21 septembre 2026 : Un cycliste professionnel happé par une auto, et les secrets de la momie naturelle Ötzi</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264275-10765522</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264275-10765522</guid><description>L&apos;accident subi par un cycliste professionnel happé par une voiture; les nouvelles révélations sur Ötzi, l&apos;homme des glaces, 35 ans après sa découverte; et la prévention de l&apos;infertilité en lien avec la volonté de financer la procréation assistée.</description><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58961746" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/a2a22e5d-b6eb-40ff-87aa-4aa71a4bae38/2026-09-21_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;accident subi par un cycliste professionnel happé par une voiture; les nouvelles révélations sur Ötzi, l&apos;homme des glaces, 35 ans après sa découverte; et la prévention de l&apos;infertilité en lien avec la volonté de financer la procréation assistée.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Vendredi 18 septembre 2026 : La décision sur le cas Arthur Galarneau, un appel d’urgence sur la violence conjugale</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264315-10763939</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264315-10763939</guid><description>L&apos;issue du jugement très médiatisé d&apos;Arthur Galarneau; l&apos;appel d&apos;urgence de cinq regroupements contre la violence conjugale adressé aux partis politiques; et la Grande Descente de la rivière du Nord par Roy Dupuis.</description><pubDate>Fri, 18 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55141701" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/597fa8c6-d45f-4733-89ef-1bd0f8116b58/2026-09-18_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;issue du jugement très médiatisé d&apos;Arthur Galarneau; l&apos;appel d&apos;urgence de cinq regroupements contre la violence conjugale adressé aux partis politiques; et la Grande Descente de la rivière du Nord par Roy Dupuis.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Vendredi 18 septembre 2026 : La décision sur le cas Arthur Galarneau, un appel d’urgence sur la violence conjugale</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264315-10763846</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264315-10763846</guid><description>L&apos;issue du jugement très médiatisé d&apos;Arthur Galarneau; l&apos;appel d&apos;urgence de cinq regroupements contre la violence conjugale adressé aux partis politiques; et la Grande Descente de la rivière du Nord par Roy Dupuis.</description><pubDate>Fri, 18 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58957173" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/26f1ccb2-f422-4bbc-a496-e134da99a8cb/2026-09-18_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;issue du jugement très médiatisé d&apos;Arthur Galarneau; l&apos;appel d&apos;urgence de cinq regroupements contre la violence conjugale adressé aux partis politiques; et la Grande Descente de la rivière du Nord par Roy Dupuis.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Vendredi 18 septembre 2026 : La décision sur le cas Arthur Galarneau, un appel d’urgence sur la violence conjugale</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264315-10763760</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264315-10763760</guid><description>L&apos;issue du jugement très médiatisé d&apos;Arthur Galarneau; l&apos;appel d&apos;urgence de cinq regroupements contre la violence conjugale adressé aux partis politiques; et la Grande Descente de la rivière du Nord par Roy Dupuis.</description><pubDate>Fri, 18 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58953559" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/02f810b9-a7d1-4ca7-9814-27cfe2014a26/2026-09-18_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;issue du jugement très médiatisé d&apos;Arthur Galarneau; l&apos;appel d&apos;urgence de cinq regroupements contre la violence conjugale adressé aux partis politiques; et la Grande Descente de la rivière du Nord par Roy Dupuis.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Jeudi 17 septembre 2026 : Le danger aux frontières sans le chemin Roxham, et la possibilité d’abolir Santé Québec</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264383-10762882</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264383-10762882</guid><description>L&apos;augmentation du risque aux frontières depuis la fermeture du chemin Roxham; la faisabilité d&apos;abolir Santé Québec; et les stratégies de séduction des partis politiques sur les réseaux sociaux.</description><pubDate>Thu, 17 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55140198" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/2027630e-0aea-48a2-953e-462d6d3c98b0/2026-09-17_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;augmentation du risque aux frontières depuis la fermeture du chemin Roxham; la faisabilité d&apos;abolir Santé Québec; et les stratégies de séduction des partis politiques sur les réseaux sociaux.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Jeudi 17 septembre 2026 : Le danger aux frontières sans le chemin Roxham, et la possibilité d’abolir Santé Québec</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264383-10762798</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264383-10762798</guid><description>L&apos;augmentation du risque aux frontières depuis la fermeture du chemin Roxham; la faisabilité d&apos;abolir Santé Québec; et les stratégies de séduction des partis politiques sur les réseaux sociaux.</description><pubDate>Thu, 17 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58952529" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/d3798e6e-91ae-457f-99e2-3416bfebe43f/2026-09-17_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;augmentation du risque aux frontières depuis la fermeture du chemin Roxham; la faisabilité d&apos;abolir Santé Québec; et les stratégies de séduction des partis politiques sur les réseaux sociaux.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Jeudi 17 septembre 2026 : Le danger aux frontières sans le chemin Roxham, et la possibilité d’abolir Santé Québec</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264383-10762735</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264383-10762735</guid><description>L&apos;augmentation du risque aux frontières depuis la fermeture du chemin Roxham; la faisabilité d&apos;abolir Santé Québec; et les stratégies de séduction des partis politiques sur les réseaux sociaux.</description><pubDate>Thu, 17 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58948951" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/c1f92b87-3487-4ec6-966a-33a9764b76c0/2026-09-17_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;augmentation du risque aux frontières depuis la fermeture du chemin Roxham; la faisabilité d&apos;abolir Santé Québec; et les stratégies de séduction des partis politiques sur les réseaux sociaux.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Mercredi 16 septembre 2026 : L’attaque d’un plongeur par un requin, et les nominations en vue du Gala de l’ADISQ</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264339-10761939</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264339-10761939</guid><description>Un plongeur attaqué par un requin en Gaspésie; les problèmes de sécurité vécus par des personnes qui utilisent Amigo Express; et le dévoilement des nominations en vue du prochain Gala de l&apos;ADISQ.</description><pubDate>Wed, 16 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55152978" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/a1581a23-5dc0-4de3-8065-71432437bdd8/2026-09-16_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Un plongeur attaqué par un requin en Gaspésie; les problèmes de sécurité vécus par des personnes qui utilisent Amigo Express; et le dévoilement des nominations en vue du prochain Gala de l&apos;ADISQ.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Mercredi 16 septembre 2026 : L’attaque d’un plongeur par un requin, et les nominations en vue du Gala de l’ADISQ</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264339-10761864</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264339-10761864</guid><description>Un plongeur attaqué par un requin en Gaspésie; les problèmes de sécurité vécus par des personnes qui utilisent Amigo Express; et le dévoilement des nominations en vue du prochain Gala de l&apos;ADISQ.</description><pubDate>Wed, 16 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58947913" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/94f5ac0d-188e-4079-8a32-3dec76d8ee20/2026-09-16_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Un plongeur attaqué par un requin en Gaspésie; les problèmes de sécurité vécus par des personnes qui utilisent Amigo Express; et le dévoilement des nominations en vue du prochain Gala de l&apos;ADISQ.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Mercredi 16 septembre 2026 : L’attaque d’un plongeur par un requin, et les nominations en vue du Gala de l’ADISQ</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264339-10761801</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264339-10761801</guid><description>Un plongeur attaqué par un requin en Gaspésie; les problèmes de sécurité vécus par des personnes qui utilisent Amigo Express; et le dévoilement des nominations en vue du prochain Gala de l&apos;ADISQ.</description><pubDate>Wed, 16 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58956644" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/c4b39d44-8598-46f5-83eb-f8ff3169e2c9/2026-09-16_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Un plongeur attaqué par un requin en Gaspésie; les problèmes de sécurité vécus par des personnes qui utilisent Amigo Express; et le dévoilement des nominations en vue du prochain Gala de l&apos;ADISQ.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Mardi 15 septembre 2026 : L’interdiction de l’IA générative sur Wikipédia, et les enjeux de sécurité à Kanesatake</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264346-10760956</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264346-10760956</guid><description>L&apos;interdiction de l&apos;intelligence artificielle générative pour la rédaction d&apos;articles Wikipédia en français; le risque de disparition de la patrouille locale sur le territoire mohawk de Kanesatake, avec le ministre Ian Lafrenière; et la demande de financer les infrastructures des villes, avec la mairesse Catherine Fournier.</description><pubDate>Tue, 15 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55142241" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/ca1d4448-bae7-44b2-8a1d-b221fc219100/2026-09-15_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;interdiction de l&apos;intelligence artificielle générative pour la rédaction d&apos;articles Wikipédia en français; le risque de disparition de la patrouille locale sur le territoire mohawk de Kanesatake, avec le ministre Ian Lafrenière; et la demande de financer les infrastructures des villes, avec la mairesse Catherine Fournier.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Mardi 15 septembre 2026 : L’interdiction de l’IA générative sur Wikipédia, et les enjeux de sécurité à Kanesatake</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264346-10760884</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264346-10760884</guid><description>L&apos;interdiction de l&apos;intelligence artificielle générative pour la rédaction d&apos;articles Wikipédia en français; le risque de disparition de la patrouille locale sur le territoire mohawk de Kanesatake, avec le ministre Ian Lafrenière; et la demande de financer les infrastructures des villes, avec la mairesse Catherine Fournier.</description><pubDate>Tue, 15 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58955100" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/2e8b5305-a8e1-4036-9152-7fa14d6e8d7e/2026-09-15_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;interdiction de l&apos;intelligence artificielle générative pour la rédaction d&apos;articles Wikipédia en français; le risque de disparition de la patrouille locale sur le territoire mohawk de Kanesatake, avec le ministre Ian Lafrenière; et la demande de financer les infrastructures des villes, avec la mairesse Catherine Fournier.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Mardi 15 septembre 2026 : L’interdiction de l’IA générative sur Wikipédia, et les enjeux de sécurité à Kanesatake</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264346-10760802</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264346-10760802</guid><description>L&apos;interdiction de l&apos;intelligence artificielle générative pour la rédaction d&apos;articles Wikipédia en français; le risque de disparition de la patrouille locale sur le territoire mohawk de Kanesatake, avec le ministre Ian Lafrenière; et la demande de financer les infrastructures des villes, avec la mairesse Catherine Fournier.</description><pubDate>Tue, 15 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58955092" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/10206b49-6e01-494b-9a1f-12a355df7423/2026-09-15_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;interdiction de l&apos;intelligence artificielle générative pour la rédaction d&apos;articles Wikipédia en français; le risque de disparition de la patrouille locale sur le territoire mohawk de Kanesatake, avec le ministre Ian Lafrenière; et la demande de financer les infrastructures des villes, avec la mairesse Catherine Fournier.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Lundi 14 septembre 2026 : La possible expulsion d’une enseignante, et une publicité controversée de Sydney Sweeney</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264336-10760022</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264336-10760022</guid><description>L’incertitude d&apos;une enseignante de mathématiques en raison des règles d&apos;immigration; la controverse autour d&apos;une campagne publicitaire mettant en vedette Sydney Sweeney; et le véritable coût économique de l’itinérance.</description><pubDate>Mon, 14 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55148378" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/77e0572e-ffba-4001-9291-2262d25bec8a/2026-09-14_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L’incertitude d&apos;une enseignante de mathématiques en raison des règles d&apos;immigration; la controverse autour d&apos;une campagne publicitaire mettant en vedette Sydney Sweeney; et le véritable coût économique de l’itinérance.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Lundi 14 septembre 2026 : La possible expulsion d’une enseignante, et une publicité controversée de Sydney Sweeney</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264336-10759952</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264336-10759952</guid><description>L’incertitude d&apos;une enseignante de mathématiques en raison des règles d&apos;immigration; la controverse autour d&apos;une campagne publicitaire mettant en vedette Sydney Sweeney; et le véritable coût économique de l’itinérance.</description><pubDate>Mon, 14 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58954054" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/92ad6a0a-eed5-40ec-aa76-aff38d5e5174/2026-09-14_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L’incertitude d&apos;une enseignante de mathématiques en raison des règles d&apos;immigration; la controverse autour d&apos;une campagne publicitaire mettant en vedette Sydney Sweeney; et le véritable coût économique de l’itinérance.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Lundi 14 septembre 2026 : La possible expulsion d’une enseignante, et une publicité controversée de Sydney Sweeney</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264336-10759893</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264336-10759893</guid><description>L’incertitude d&apos;une enseignante de mathématiques en raison des règles d&apos;immigration; la controverse autour d&apos;une campagne publicitaire mettant en vedette Sydney Sweeney; et le véritable coût économique de l’itinérance.</description><pubDate>Mon, 14 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58952015" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/4e37e52f-7faf-4f4f-9c14-1fd39a5d7320/2026-09-14_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L’incertitude d&apos;une enseignante de mathématiques en raison des règles d&apos;immigration; la controverse autour d&apos;une campagne publicitaire mettant en vedette Sydney Sweeney; et le véritable coût économique de l’itinérance.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Vendredi 11 septembre 2026 : Le 11 Septembre à New York de Michel Jean, et le retour de Céline Dion à Paris</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264312-10758315</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264312-10758315</guid><description>Le témoignage de Michel Jean, premier journaliste canadien sur les lieux du 11 Septembre à Ground Zero; le retour sur scène de Céline Dion à Paris; et le parcours d&apos;un ambulancier courant 911 km pour les premiers répondants.</description><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55140679" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/9f16c415-58ba-4561-bdac-9518b1dff950/2026-09-11_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Le témoignage de Michel Jean, premier journaliste canadien sur les lieux du 11 Septembre à Ground Zero; le retour sur scène de Céline Dion à Paris; et le parcours d&apos;un ambulancier courant 911 km pour les premiers répondants.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Vendredi 11 septembre 2026 : Le 11 Septembre à New York de Michel Jean, et le retour de Céline Dion à Paris</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264312-10758234</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264312-10758234</guid><description>Le témoignage de Michel Jean, premier journaliste canadien sur les lieux du 11 Septembre à Ground Zero; le retour sur scène de Céline Dion à Paris; et le parcours d&apos;un ambulancier courant 911 km pour les premiers répondants.</description><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58957130" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/d33cbeb9-796b-4672-a912-b159f010b5fd/2026-09-11_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Le témoignage de Michel Jean, premier journaliste canadien sur les lieux du 11 Septembre à Ground Zero; le retour sur scène de Céline Dion à Paris; et le parcours d&apos;un ambulancier courant 911 km pour les premiers répondants.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Vendredi 11 septembre 2026 : Le 11 Septembre à New York de Michel Jean, et le retour de Céline Dion à Paris</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264312-10758141</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264312-10758141</guid><description>Le témoignage de Michel Jean, premier journaliste canadien sur les lieux du 11 Septembre à Ground Zero; le retour sur scène de Céline Dion à Paris; et le parcours d&apos;un ambulancier courant 911 km pour les premiers répondants.</description><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58957143" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/c6123e91-5234-49be-b6b7-290d12834789/2026-09-11_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Le témoignage de Michel Jean, premier journaliste canadien sur les lieux du 11 Septembre à Ground Zero; le retour sur scène de Céline Dion à Paris; et le parcours d&apos;un ambulancier courant 911 km pour les premiers répondants.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Jeudi 10 septembre 2026 : L’effet de l’IA générative sur l’élection québécoise, et l’état de la situation à Kiev</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264263-10757271</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264263-10757271</guid><description>La première élection québécoise à l&apos;ère de l&apos;intelligence artificielle générative; des nouvelles de Kiev alors que Volodymyr Zelensky est au Canada; et un drapeau de la Fierté vandalisé à répétition à Longueuil.</description><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55135059" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/36f42319-af20-4f5c-b97b-b7f13629c056/2026-09-10_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La première élection québécoise à l&apos;ère de l&apos;intelligence artificielle générative; des nouvelles de Kiev alors que Volodymyr Zelensky est au Canada; et un drapeau de la Fierté vandalisé à répétition à Longueuil.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Jeudi 10 septembre 2026 : L’effet de l’IA générative sur l’élection québécoise, et l’état de la situation à Kiev</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264263-10757193</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264263-10757193</guid><description>La première élection québécoise à l&apos;ère de l&apos;intelligence artificielle générative; des nouvelles de Kiev alors que Volodymyr Zelensky est au Canada; et un drapeau de la Fierté vandalisé à répétition à Longueuil.</description><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58957129" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/68f2544d-6b92-4e0c-b2e8-513dc7229960/2026-09-10_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La première élection québécoise à l&apos;ère de l&apos;intelligence artificielle générative; des nouvelles de Kiev alors que Volodymyr Zelensky est au Canada; et un drapeau de la Fierté vandalisé à répétition à Longueuil.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Jeudi 10 septembre 2026 : L’effet de l’IA générative sur l’élection québécoise, et l’état de la situation à Kiev</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264263-10757139</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264263-10757139</guid><description>La première élection québécoise à l&apos;ère de l&apos;intelligence artificielle générative; des nouvelles de Kiev alors que Volodymyr Zelensky est au Canada; et un drapeau de la Fierté vandalisé à répétition à Longueuil.</description><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58964329" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/efb77a74-46db-415d-9acf-133eda809dba/2026-09-10_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La première élection québécoise à l&apos;ère de l&apos;intelligence artificielle générative; des nouvelles de Kiev alors que Volodymyr Zelensky est au Canada; et un drapeau de la Fierté vandalisé à répétition à Longueuil.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Mercredi 9 sept. 2026 : Une campagne choc sur les noyades, et l’avenir des maisons des aînés</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264261-10756237</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264261-10756237</guid><description>La campagne choc de la Société de sauvetage du Québec sur les risques de noyade; l&apos;opposition grandissante au déménagement de l&apos;école FACE; et l&apos;avenir incertain du modèle des maisons des aînés.</description><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55140696" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/4920687b-91c5-4f01-8aca-2724584df576/2026-09-09_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La campagne choc de la Société de sauvetage du Québec sur les risques de noyade; l&apos;opposition grandissante au déménagement de l&apos;école FACE; et l&apos;avenir incertain du modèle des maisons des aînés.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Mercredi 9 sept. 2026 : Une campagne choc sur les noyades, et l’avenir des maisons des aînés</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264261-10756170</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264261-10756170</guid><description>La campagne choc de la Société de sauvetage du Québec sur les risques de noyade; l&apos;opposition grandissante au déménagement de l&apos;école FACE; et l&apos;avenir incertain du modèle des maisons des aînés.</description><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58951533" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/24c9ce97-8d70-44f3-bbe4-295d1e6f121d/2026-09-09_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La campagne choc de la Société de sauvetage du Québec sur les risques de noyade; l&apos;opposition grandissante au déménagement de l&apos;école FACE; et l&apos;avenir incertain du modèle des maisons des aînés.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Mercredi 9 sept. 2026 : Une campagne choc sur les noyades, et l’avenir des maisons des aînés</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264261-10756120</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264261-10756120</guid><description>La campagne choc de la Société de sauvetage du Québec sur les risques de noyade; l&apos;opposition grandissante au déménagement de l&apos;école FACE; et l&apos;avenir incertain du modèle des maisons des aînés.</description><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58956633" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/d29e62c8-e53c-4afd-8762-ccaee4a3a742/2026-09-09_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La campagne choc de la Société de sauvetage du Québec sur les risques de noyade; l&apos;opposition grandissante au déménagement de l&apos;école FACE; et l&apos;avenir incertain du modèle des maisons des aînés.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Mardi 8 sept. 2026 : Des scientifiques pour l’action climatique, et les écouteurs en vélo</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264354-10755289</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264354-10755289</guid><description>L&apos;usage des psychédéliques contre les troubles de santé mentale; le port d&apos;écouteurs interdit en vélo; l&apos;achalandage record prévu chez Bixi durant les mondiaux de cyclisme; de nouvelles règles pour favoriser les entreprises locales dans les appels d’offres; des scientifiques demandent des actions en réponse à l’urgence climatique; et la baisse du soutien des familles en éducation selon les tests PISA.</description><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55146835" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/9ea623bd-7f0c-409a-822b-4dcfefc74fdf/2026-09-08_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;usage des psychédéliques contre les troubles de santé mentale; le port d&apos;écouteurs interdit en vélo; l&apos;achalandage record prévu chez Bixi durant les mondiaux de cyclisme; de nouvelles règles pour favoriser les entreprises locales dans les appels d’offres; des scientifiques demandent des actions en réponse à l’urgence climatique; et la baisse du soutien des familles en éducation selon les tests PISA.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Mardi 8 sept. 2026 : Des scientifiques pour l’action climatique, et les écouteurs en vélo</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264354-10755165</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264354-10755165</guid><description>L&apos;usage des psychédéliques contre les troubles de santé mentale; le port d&apos;écouteurs interdit en vélo; l&apos;achalandage record prévu chez Bixi durant les mondiaux de cyclisme; de nouvelles règles pour favoriser les entreprises locales dans les appels d’offres; des scientifiques demandent des actions en réponse à l’urgence climatique; et la baisse du soutien des familles en éducation selon les tests PISA.</description><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58955610" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/fc559d00-e341-4cc7-9d5a-36f8eab5c67d/2026-09-08_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;usage des psychédéliques contre les troubles de santé mentale; le port d&apos;écouteurs interdit en vélo; l&apos;achalandage record prévu chez Bixi durant les mondiaux de cyclisme; de nouvelles règles pour favoriser les entreprises locales dans les appels d’offres; des scientifiques demandent des actions en réponse à l’urgence climatique; et la baisse du soutien des familles en éducation selon les tests PISA.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Mardi 8 sept. 2026 : Des scientifiques pour l’action climatique, et les écouteurs en vélo</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264354-10755087</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264354-10755087</guid><description>L&apos;usage des psychédéliques contre les troubles de santé mentale; le port d&apos;écouteurs interdit en vélo; l&apos;achalandage record prévu chez Bixi durant les mondiaux de cyclisme; de nouvelles règles pour favoriser les entreprises locales dans les appels d’offres; des scientifiques demandent des actions en réponse à l’urgence climatique; et la baisse du soutien des familles en éducation selon les tests PISA.</description><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58958152" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/df27e4a4-cae1-4616-8d7c-71456cc81013/2026-09-08_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;usage des psychédéliques contre les troubles de santé mentale; le port d&apos;écouteurs interdit en vélo; l&apos;achalandage record prévu chez Bixi durant les mondiaux de cyclisme; de nouvelles règles pour favoriser les entreprises locales dans les appels d’offres; des scientifiques demandent des actions en réponse à l’urgence climatique; et la baisse du soutien des familles en éducation selon les tests PISA.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Lundi 7 sept. 2026 : La menace de Trump contre Bombardier, et la victoire de l’extrême droite allemande</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264331-10754382</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264331-10754382</guid><description>La menace de Donald Trump de fermer le marché américain aux avions Bombardier; la prépondérance des droits dans un cas de détention à domicile pour violence conjugale; et la victoire électorale de l&apos;extrême droite en Allemagne.</description><pubDate>Mon, 07 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55145810" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/de406c1a-50dc-4f1c-81dc-20a9809cc51c/2026-09-07_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La menace de Donald Trump de fermer le marché américain aux avions Bombardier; la prépondérance des droits dans un cas de détention à domicile pour violence conjugale; et la victoire électorale de l&apos;extrême droite en Allemagne.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Lundi 7 sept. 2026 : La menace de Trump contre Bombardier, et la victoire de l’extrême droite allemande</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264331-10754355</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264331-10754355</guid><description>La menace de Donald Trump de fermer le marché américain aux avions Bombardier; la prépondérance des droits dans un cas de détention à domicile pour violence conjugale; et la victoire électorale de l&apos;extrême droite en Allemagne.</description><pubDate>Mon, 07 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58952530" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/2eeb2db5-23c1-4340-98d7-4175e899f674/2026-09-07_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La menace de Donald Trump de fermer le marché américain aux avions Bombardier; la prépondérance des droits dans un cas de détention à domicile pour violence conjugale; et la victoire électorale de l&apos;extrême droite en Allemagne.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Lundi 7 sept. 2026 : La menace de Trump contre Bombardier, et la victoire de l’extrême droite allemande</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264331-10754328</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264331-10754328</guid><description>La menace de Donald Trump de fermer le marché américain aux avions Bombardier; la prépondérance des droits dans un cas de détention à domicile pour violence conjugale; et la victoire électorale de l&apos;extrême droite en Allemagne.</description><pubDate>Mon, 07 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58955589" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/0a9a5dff-3693-4594-9362-897bb15e08cd/2026-09-07_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La menace de Donald Trump de fermer le marché américain aux avions Bombardier; la prépondérance des droits dans un cas de détention à domicile pour violence conjugale; et la victoire électorale de l&apos;extrême droite en Allemagne.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Vendredi 4 sept. 2026 : La STM teste l’IA dans le métro, et l’intérêt des jeunes pour la politique</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264270-10753106</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264270-10753106</guid><description>La STM teste l&apos;intelligence artificielle pour détecter le flânage dans le métro; l’intérêt des jeunes pour la politique sur les réseaux sociaux, avec Alice Morel-Michaud; et la relance potentielle de l&apos;exploitation du gaz de schiste.</description><pubDate>Fri, 04 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55147478" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/e15b7d3b-706b-4974-b23c-223bda1164b9/2026-09-04_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La STM teste l&apos;intelligence artificielle pour détecter le flânage dans le métro; l’intérêt des jeunes pour la politique sur les réseaux sociaux, avec Alice Morel-Michaud; et la relance potentielle de l&apos;exploitation du gaz de schiste.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Vendredi 4 sept. 2026 : La STM teste l’IA dans le métro, et l’intérêt des jeunes pour la politique</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264270-10753014</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264270-10753014</guid><description>La STM teste l&apos;intelligence artificielle pour détecter le flânage dans le métro; l’intérêt des jeunes pour la politique sur les réseaux sociaux, avec Alice Morel-Michaud; et la relance potentielle de l&apos;exploitation du gaz de schiste.</description><pubDate>Fri, 04 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58953564" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/981ca58b-b638-4490-8b3a-a5a08491681f/2026-09-04_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La STM teste l&apos;intelligence artificielle pour détecter le flânage dans le métro; l’intérêt des jeunes pour la politique sur les réseaux sociaux, avec Alice Morel-Michaud; et la relance potentielle de l&apos;exploitation du gaz de schiste.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Vendredi 4 sept. 2026 : La STM teste l’IA dans le métro, et l’intérêt des jeunes pour la politique</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264270-10752953</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264270-10752953</guid><description>La STM teste l&apos;intelligence artificielle pour détecter le flânage dans le métro; l’intérêt des jeunes pour la politique sur les réseaux sociaux, avec Alice Morel-Michaud; et la relance potentielle de l&apos;exploitation du gaz de schiste.</description><pubDate>Fri, 04 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58957648" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/011f54da-055c-4e98-9fb2-e3549013caf3/2026-09-04_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La STM teste l&apos;intelligence artificielle pour détecter le flânage dans le métro; l’intérêt des jeunes pour la politique sur les réseaux sociaux, avec Alice Morel-Michaud; et la relance potentielle de l&apos;exploitation du gaz de schiste.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Jeudi 3 sept. 2026 : Des explications sur la phase El Niño à venir, et un entretien avec Soraya Martinez Ferrada</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264303-10752106</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264303-10752106</guid><description>L&apos;annonce par l&apos;ONU d&apos;un épisode El Niño de forte intensité pour les cinq prochains mois; la rentrée scolaire comme période faste pour les cybercrimes; et le blocage à venir dans les rues de Montréal, avec la mairesse Soraya Martinez Ferrada.</description><pubDate>Thu, 03 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55140182" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/2ef811b9-59d3-4812-83f9-fc4b0a3e0c11/2026-09-03_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;annonce par l&apos;ONU d&apos;un épisode El Niño de forte intensité pour les cinq prochains mois; la rentrée scolaire comme période faste pour les cybercrimes; et le blocage à venir dans les rues de Montréal, avec la mairesse Soraya Martinez Ferrada.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Jeudi 3 sept. 2026 : Des explications sur la phase El Niño à venir, et un entretien avec Soraya Martinez Ferrada</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264303-10752037</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264303-10752037</guid><description>L&apos;annonce par l&apos;ONU d&apos;un épisode El Niño de forte intensité pour les cinq prochains mois; la rentrée scolaire comme période faste pour les cybercrimes; et le blocage à venir dans les rues de Montréal, avec la mairesse Soraya Martinez Ferrada.</description><pubDate>Thu, 03 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58952020" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/5ba814fe-c0bf-4975-b007-585de48c76f8/2026-09-03_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;annonce par l&apos;ONU d&apos;un épisode El Niño de forte intensité pour les cinq prochains mois; la rentrée scolaire comme période faste pour les cybercrimes; et le blocage à venir dans les rues de Montréal, avec la mairesse Soraya Martinez Ferrada.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Jeudi 3 sept. 2026 : Des explications sur la phase El Niño à venir, et un entretien avec Soraya Martinez Ferrada</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264303-10751975</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264303-10751975</guid><description>L&apos;annonce par l&apos;ONU d&apos;un épisode El Niño de forte intensité pour les cinq prochains mois; la rentrée scolaire comme période faste pour les cybercrimes; et le blocage à venir dans les rues de Montréal, avec la mairesse Soraya Martinez Ferrada.</description><pubDate>Thu, 03 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58955598" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/8657f107-cd92-4b75-86e5-9c4c1d096b21/2026-09-03_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;annonce par l&apos;ONU d&apos;un épisode El Niño de forte intensité pour les cinq prochains mois; la rentrée scolaire comme période faste pour les cybercrimes; et le blocage à venir dans les rues de Montréal, avec la mairesse Soraya Martinez Ferrada.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Mercredi 2 sept. 2026 : La congestion dans les hôpitaux, et la perte de 300 000 logements abordables</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264265-10751142</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264265-10751142</guid><description>La congestion des hôpitaux par manque de places en CHSLD; la perte de 300 000 logements abordables en trois ans; et la réévaluation de la pertinence du congé de taxe d&apos;accise sur l&apos;essence.</description><pubDate>Wed, 02 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55145807" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/a043adf5-63d7-4647-b0db-f005defd0499/2026-09-02_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La congestion des hôpitaux par manque de places en CHSLD; la perte de 300 000 logements abordables en trois ans; et la réévaluation de la pertinence du congé de taxe d&apos;accise sur l&apos;essence.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Mercredi 2 sept. 2026 : La congestion dans les hôpitaux, et la perte de 300 000 logements abordables</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264265-10751077</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264265-10751077</guid><description>La congestion des hôpitaux par manque de places en CHSLD; la perte de 300 000 logements abordables en trois ans; et la réévaluation de la pertinence du congé de taxe d&apos;accise sur l&apos;essence.</description><pubDate>Wed, 02 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58948960" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/849ed004-a7ec-4d53-9068-40a7ab52f242/2026-09-02_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La congestion des hôpitaux par manque de places en CHSLD; la perte de 300 000 logements abordables en trois ans; et la réévaluation de la pertinence du congé de taxe d&apos;accise sur l&apos;essence.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Mercredi 2 sept. 2026 : La congestion dans les hôpitaux, et la perte de 300 000 logements abordables</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264265-10750979</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264265-10750979</guid><description>La congestion des hôpitaux par manque de places en CHSLD; la perte de 300 000 logements abordables en trois ans; et la réévaluation de la pertinence du congé de taxe d&apos;accise sur l&apos;essence.</description><pubDate>Wed, 02 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58951995" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/c9fb5f96-ddb1-419d-96cd-2b3d2396a899/2026-09-02_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La congestion des hôpitaux par manque de places en CHSLD; la perte de 300 000 logements abordables en trois ans; et la réévaluation de la pertinence du congé de taxe d&apos;accise sur l&apos;essence.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Mardi 1er sept. 2026 : L’achat de matériel solaire chinois par Hydro-Québec, et un grand chelem historique pour une baseballeuse québécoise</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264269-10750198</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264269-10750198</guid><description>L&apos;achat par Hydro-Québec de matériel solaire chinois banni en Europe; le commerce de cannabis à Kanesatake; et un grand chelem historique au baseball par la Québécoise Andréanne Leblanc dans la WPBL.</description><pubDate>Tue, 01 Sep 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55144255" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/d1943a36-938e-48a8-9469-336ad8665cf7/2026-09-01_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;achat par Hydro-Québec de matériel solaire chinois banni en Europe; le commerce de cannabis à Kanesatake; et un grand chelem historique au baseball par la Québécoise Andréanne Leblanc dans la WPBL.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Mardi 1er sept. 2026 : L’achat de matériel solaire chinois par Hydro-Québec, et un grand chelem historique pour une baseballeuse québécoise</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264269-10750112</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264269-10750112</guid><description>L&apos;achat par Hydro-Québec de matériel solaire chinois banni en Europe; le commerce de cannabis à Kanesatake; et un grand chelem historique au baseball par la Québécoise Andréanne Leblanc dans la WPBL.</description><pubDate>Tue, 01 Sep 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58954580" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/5e80e0cf-4734-4150-a9f5-8be1cd0ae399/2026-09-01_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;achat par Hydro-Québec de matériel solaire chinois banni en Europe; le commerce de cannabis à Kanesatake; et un grand chelem historique au baseball par la Québécoise Andréanne Leblanc dans la WPBL.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Mardi 1er sept. 2026 : L’achat de matériel solaire chinois par Hydro-Québec, et un grand chelem historique pour une baseballeuse québécoise</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264269-10750008</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264269-10750008</guid><description>L&apos;achat par Hydro-Québec de matériel solaire chinois banni en Europe; le commerce de cannabis à Kanesatake; et un grand chelem historique au baseball par la Québécoise Andréanne Leblanc dans la WPBL.</description><pubDate>Tue, 01 Sep 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58961243" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/c6f0c346-10f2-456e-af56-275acdecdf9d/2026-09-01_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;achat par Hydro-Québec de matériel solaire chinois banni en Europe; le commerce de cannabis à Kanesatake; et un grand chelem historique au baseball par la Québécoise Andréanne Leblanc dans la WPBL.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Lundi 31 août 2026 : La victoire en cour du cardinal Marc Ouellet, et le futur du terrain de Northvolt</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264271-10749161</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264271-10749161</guid><description>La victoire du cardinal Marc Ouellet dans sa cause en diffamation; l&apos;avenir du terrain où l’usine de Northvolt devait voir le jour en Montérégie; et les bienfaits du vaccin contre le zona, avec Sophie-Andrée Blondin.</description><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55143271" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/7dee646f-f56f-41b4-b931-a5f327a052ad/2026-08-31_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La victoire du cardinal Marc Ouellet dans sa cause en diffamation; l&apos;avenir du terrain où l’usine de Northvolt devait voir le jour en Montérégie; et les bienfaits du vaccin contre le zona, avec Sophie-Andrée Blondin.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Lundi 31 août 2026 : La victoire en cour du cardinal Marc Ouellet, et le futur du terrain de Northvolt</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264271-10749097</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264271-10749097</guid><description>La victoire du cardinal Marc Ouellet dans sa cause en diffamation; l&apos;avenir du terrain où l’usine de Northvolt devait voir le jour en Montérégie; et les bienfaits du vaccin contre le zona, avec Sophie-Andrée Blondin.</description><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58959705" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/6989b895-52c1-4fa9-8955-5e1c4a6bf4ea/2026-08-31_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La victoire du cardinal Marc Ouellet dans sa cause en diffamation; l&apos;avenir du terrain où l’usine de Northvolt devait voir le jour en Montérégie; et les bienfaits du vaccin contre le zona, avec Sophie-Andrée Blondin.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Lundi 31 août 2026 : La victoire en cour du cardinal Marc Ouellet, et le futur du terrain de Northvolt</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264271-10749039</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264271-10749039</guid><description>La victoire du cardinal Marc Ouellet dans sa cause en diffamation; l&apos;avenir du terrain où l’usine de Northvolt devait voir le jour en Montérégie; et les bienfaits du vaccin contre le zona, avec Sophie-Andrée Blondin.</description><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58953036" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/1d9054e9-fcdf-437e-af8b-cd62890c4e05/2026-08-31_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La victoire du cardinal Marc Ouellet dans sa cause en diffamation; l&apos;avenir du terrain où l’usine de Northvolt devait voir le jour en Montérégie; et les bienfaits du vaccin contre le zona, avec Sophie-Andrée Blondin.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Vendredi 28 août 2026 : La mort de Jacques Doucet, et la grève des taxis à l’aéroport</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264268-10747452</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264268-10747452</guid><description>L&apos;exposition World Press Photo, avec Lou-Pascal Tremblay, le porte-parole; une murale illustrant le parcours des personnes demandeuses d&apos;asile; la grève des taxis à l&apos;aéroport de Montréal; le décès de Jacques Doucet, la voix historique des Expos; une première Journée j’achète un jeu vidéo québécois le 14 novembre; et les tensions diplomatiques canado-américaines.</description><pubDate>Fri, 28 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55147867" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/dd982496-5a83-4a4a-a50b-ab9fb84261eb/2026-08-28_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;exposition World Press Photo, avec Lou-Pascal Tremblay, le porte-parole; une murale illustrant le parcours des personnes demandeuses d&apos;asile; la grève des taxis à l&apos;aéroport de Montréal; le décès de Jacques Doucet, la voix historique des Expos; une première Journée j’achète un jeu vidéo québécois le 14 novembre; et les tensions diplomatiques canado-américaines.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Vendredi 28 août 2026 : La mort de Jacques Doucet, et la grève des taxis à l’aéroport</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264268-10747382</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264268-10747382</guid><description>L&apos;exposition World Press Photo, avec Lou-Pascal Tremblay, le porte-parole; une murale illustrant le parcours des personnes demandeuses d&apos;asile; la grève des taxis à l&apos;aéroport de Montréal; le décès de Jacques Doucet, la voix historique des Expos; une première Journée j’achète un jeu vidéo québécois le 14 novembre; et les tensions diplomatiques canado-américaines.</description><pubDate>Fri, 28 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58955621" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/53094c36-44f0-4121-b446-d0b9783344ce/2026-08-28_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;exposition World Press Photo, avec Lou-Pascal Tremblay, le porte-parole; une murale illustrant le parcours des personnes demandeuses d&apos;asile; la grève des taxis à l&apos;aéroport de Montréal; le décès de Jacques Doucet, la voix historique des Expos; une première Journée j’achète un jeu vidéo québécois le 14 novembre; et les tensions diplomatiques canado-américaines.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Vendredi 28 août 2026 : La mort de Jacques Doucet, et la grève des taxis à l’aéroport</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264268-10747298</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264268-10747298</guid><description>L&apos;exposition World Press Photo, avec Lou-Pascal Tremblay, le porte-parole; une murale illustrant le parcours des personnes demandeuses d&apos;asile; la grève des taxis à l&apos;aéroport de Montréal; le décès de Jacques Doucet, la voix historique des Expos; une première Journée j’achète un jeu vidéo québécois le 14 novembre; et les tensions diplomatiques canado-américaines.</description><pubDate>Fri, 28 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58960210" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/c7f68bcc-b1f7-4f59-972d-1fdc04c64ab8/2026-08-28_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;exposition World Press Photo, avec Lou-Pascal Tremblay, le porte-parole; une murale illustrant le parcours des personnes demandeuses d&apos;asile; la grève des taxis à l&apos;aéroport de Montréal; le décès de Jacques Doucet, la voix historique des Expos; une première Journée j’achète un jeu vidéo québécois le 14 novembre; et les tensions diplomatiques canado-américaines.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Jeudi 27 août 2026 : L’action d’Équiterre devant une boutique Shein, et l’expansion de La Cage à Londres</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264276-10746416</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264276-10746416</guid><description>Le coup d’éclat d’Équiterre à la boutique éphémère Shein au centre-ville de Montréal, avec Simon Paré-Poupart; l’expansion de la chaîne de restaurants La Cage à Londres; et les priorités économiques de la population en cette campagne électorale provinciale.</description><pubDate>Thu, 27 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55143242" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/30b91769-989c-4ad9-8ffa-7d09a0e8becf/2026-08-27_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Le coup d’éclat d’Équiterre à la boutique éphémère Shein au centre-ville de Montréal, avec Simon Paré-Poupart; l’expansion de la chaîne de restaurants La Cage à Londres; et les priorités économiques de la population en cette campagne électorale provinciale.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Jeudi 27 août 2026 : L’action d’Équiterre devant une boutique Shein, et l’expansion de La Cage à Londres</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264276-10746342</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264276-10746342</guid><description>Le coup d’éclat d’Équiterre à la boutique éphémère Shein au centre-ville de Montréal, avec Simon Paré-Poupart; l’expansion de la chaîne de restaurants La Cage à Londres; et les priorités économiques de la population en cette campagne électorale provinciale.</description><pubDate>Thu, 27 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58960210" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/ec8bb85f-ce8e-4d07-a232-b85037c2a2e3/2026-08-27_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Le coup d’éclat d’Équiterre à la boutique éphémère Shein au centre-ville de Montréal, avec Simon Paré-Poupart; l’expansion de la chaîne de restaurants La Cage à Londres; et les priorités économiques de la population en cette campagne électorale provinciale.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Jeudi 27 août 2026 : L’action d’Équiterre devant une boutique Shein, et l’expansion de La Cage à Londres</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264276-10746279</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264276-10746279</guid><description>Le coup d’éclat d’Équiterre à la boutique éphémère Shein au centre-ville de Montréal, avec Simon Paré-Poupart; l’expansion de la chaîne de restaurants La Cage à Londres; et les priorités économiques de la population en cette campagne électorale provinciale.</description><pubDate>Thu, 27 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58955102" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/64ae9225-4534-4b2a-b7d8-76381836b56e/2026-08-27_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Le coup d’éclat d’Équiterre à la boutique éphémère Shein au centre-ville de Montréal, avec Simon Paré-Poupart; l’expansion de la chaîne de restaurants La Cage à Londres; et les priorités économiques de la population en cette campagne électorale provinciale.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Mercredi 26 août 2026 : La menace du groupe terroriste 764, et le retrait de Vincent Marissal du PQ</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264267-10745514</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264267-10745514</guid><description>Les détails sur le groupe terroriste 764 après des accusations à Québec; le retrait de la candidature de de Vincent Marissal pour le Parti québécois; et les revendications de Montréal à la veille de la campagne électorale québécoise, avec Soraya Martinez Ferrada.</description><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55136592" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/9bb047cb-89da-4e28-baef-100709d69be0/2026-08-26_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Les détails sur le groupe terroriste 764 après des accusations à Québec; le retrait de la candidature de de Vincent Marissal pour le Parti québécois; et les revendications de Montréal à la veille de la campagne électorale québécoise, avec Soraya Martinez Ferrada.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Mercredi 26 août 2026 : La menace du groupe terroriste 764, et le retrait de Vincent Marissal du PQ</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264267-10745444</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264267-10745444</guid><description>Les détails sur le groupe terroriste 764 après des accusations à Québec; le retrait de la candidature de de Vincent Marissal pour le Parti québécois; et les revendications de Montréal à la veille de la campagne électorale québécoise, avec Soraya Martinez Ferrada.</description><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58950497" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/2f91c644-9e6c-4bd9-8b64-c78332b37f01/2026-08-26_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Les détails sur le groupe terroriste 764 après des accusations à Québec; le retrait de la candidature de de Vincent Marissal pour le Parti québécois; et les revendications de Montréal à la veille de la campagne électorale québécoise, avec Soraya Martinez Ferrada.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Mercredi 26 août 2026 : La menace du groupe terroriste 764, et le retrait de Vincent Marissal du PQ</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264267-10745391</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264267-10745391</guid><description>Les détails sur le groupe terroriste 764 après des accusations à Québec; le retrait de la candidature de de Vincent Marissal pour le Parti québécois; et les revendications de Montréal à la veille de la campagne électorale québécoise, avec Soraya Martinez Ferrada.</description><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58959209" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/697e07f8-f0cf-4349-8ff2-4af043af799c/2026-08-26_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Les détails sur le groupe terroriste 764 après des accusations à Québec; le retrait de la candidature de de Vincent Marissal pour le Parti québécois; et les revendications de Montréal à la veille de la campagne électorale québécoise, avec Soraya Martinez Ferrada.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Mardi 25 août 2026 : Le décès de la reine du country Dolly Parton, et l’IA en milieu scolaire</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264258-10744582</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264258-10744582</guid><description>Les hommages de Guylaine Tanguay et d’Isabelle Boulay à Dolly Parton, qui s&apos;est éteinte à 80 ans; l&apos;intégration de l&apos;intelligence artificielle en milieu scolaire; et l&apos;augmentation des plaintes pour maltraitance sexuelle dans les soins aux personnes aînées.</description><pubDate>Tue, 25 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55149384" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/ac9b5868-b1a6-4731-be5b-a3a9aabb4097/2026-08-25_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Les hommages de Guylaine Tanguay et d’Isabelle Boulay à Dolly Parton, qui s&apos;est éteinte à 80 ans; l&apos;intégration de l&apos;intelligence artificielle en milieu scolaire; et l&apos;augmentation des plaintes pour maltraitance sexuelle dans les soins aux personnes aînées.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Mardi 25 août 2026 : Le décès de la reine du country Dolly Parton, et l’IA en milieu scolaire</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264258-10744511</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264258-10744511</guid><description>Les hommages de Guylaine Tanguay et d’Isabelle Boulay à Dolly Parton, qui s&apos;est éteinte à 80 ans; l&apos;intégration de l&apos;intelligence artificielle en milieu scolaire; et l&apos;augmentation des plaintes pour maltraitance sexuelle dans les soins aux personnes aînées.</description><pubDate>Tue, 25 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58951506" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/b4a1ad9a-043a-4977-9ccb-3ad451836e85/2026-08-25_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Les hommages de Guylaine Tanguay et d’Isabelle Boulay à Dolly Parton, qui s&apos;est éteinte à 80 ans; l&apos;intégration de l&apos;intelligence artificielle en milieu scolaire; et l&apos;augmentation des plaintes pour maltraitance sexuelle dans les soins aux personnes aînées.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Mardi 25 août 2026 : Le décès de la reine du country Dolly Parton, et l’IA en milieu scolaire</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264258-10744398</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264258-10744398</guid><description>Les hommages de Guylaine Tanguay et d’Isabelle Boulay à Dolly Parton, qui s&apos;est éteinte à 80 ans; l&apos;intégration de l&apos;intelligence artificielle en milieu scolaire; et l&apos;augmentation des plaintes pour maltraitance sexuelle dans les soins aux personnes aînées.</description><pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58956760" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/f545b529-989e-4f96-8947-d42c1dca45fc/2026-08-25_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Les hommages de Guylaine Tanguay et d’Isabelle Boulay à Dolly Parton, qui s&apos;est éteinte à 80 ans; l&apos;intégration de l&apos;intelligence artificielle en milieu scolaire; et l&apos;augmentation des plaintes pour maltraitance sexuelle dans les soins aux personnes aînées.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Lundi 24 août 2026 : L’effet des tarifs sur les pomiculteurs, et les 20 ans de la rétrogradation de Pluton</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264259-10743663</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264259-10743663</guid><description>La réaction des pomiculteurs aux plus récents tarifs américains; les 20 ans de la perte du statut de planète pour Pluton, avec Sophie-Andrée Blondin; et l’incidence de la guerre commerciale sur la campagne électorale québécoise.</description><pubDate>Mon, 24 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55154507" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/51605e0f-3506-413f-a9bf-57e75ee6aba4/2026-08-24_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La réaction des pomiculteurs aux plus récents tarifs américains; les 20 ans de la perte du statut de planète pour Pluton, avec Sophie-Andrée Blondin; et l’incidence de la guerre commerciale sur la campagne électorale québécoise.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Lundi 24 août 2026 : L’effet des tarifs sur les pomiculteurs, et les 20 ans de la rétrogradation de Pluton</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264259-10743608</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264259-10743608</guid><description>La réaction des pomiculteurs aux plus récents tarifs américains; les 20 ans de la perte du statut de planète pour Pluton, avec Sophie-Andrée Blondin; et l’incidence de la guerre commerciale sur la campagne électorale québécoise.</description><pubDate>Mon, 24 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58950497" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/519865a8-9447-45b5-a556-dca40254113e/2026-08-24_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La réaction des pomiculteurs aux plus récents tarifs américains; les 20 ans de la perte du statut de planète pour Pluton, avec Sophie-Andrée Blondin; et l’incidence de la guerre commerciale sur la campagne électorale québécoise.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Lundi 24 août 2026 : L’effet des tarifs sur les pomiculteurs, et les 20 ans de la rétrogradation de Pluton</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264259-10743580</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264259-10743580</guid><description>La réaction des pomiculteurs aux plus récents tarifs américains; les 20 ans de la perte du statut de planète pour Pluton, avec Sophie-Andrée Blondin; et l’incidence de la guerre commerciale sur la campagne électorale québécoise.</description><pubDate>Mon, 24 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58960218" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/0130b73c-5792-4481-97e1-46cc7ecf7a53/2026-08-24_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La réaction des pomiculteurs aux plus récents tarifs américains; les 20 ans de la perte du statut de planète pour Pluton, avec Sophie-Andrée Blondin; et l’incidence de la guerre commerciale sur la campagne électorale québécoise.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Vendredi 21 août 2026 : L’arrestation d’un adolescent par la GRC, et la tournée électorale d’Olivier Primeau</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264262-10742028</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264262-10742028</guid><description>L&apos;orientation d&apos;utilisateurs et d&apos;utilisatrices vers des sentiers non officiels du mont Royal par l&apos;application Strava; l&apos;arrestation d&apos;un adolescent par la GRC pour une attaque planifiée dans une école de Montréal; et la tournée électorale de l&apos;influenceur Olivier Primeau pour la CAQ.</description><pubDate>Fri, 21 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55146838" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/cb6c09a4-e5ec-4ae6-8ce0-07291de8b49a/2026-08-21_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;orientation d&apos;utilisateurs et d&apos;utilisatrices vers des sentiers non officiels du mont Royal par l&apos;application Strava; l&apos;arrestation d&apos;un adolescent par la GRC pour une attaque planifiée dans une école de Montréal; et la tournée électorale de l&apos;influenceur Olivier Primeau pour la CAQ.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Vendredi 21 août 2026 : L’arrestation d’un adolescent par la GRC, et la tournée électorale d’Olivier Primeau</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264262-10741971</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264262-10741971</guid><description>L&apos;orientation d&apos;utilisateurs et d&apos;utilisatrices vers des sentiers non officiels du mont Royal par l&apos;application Strava; l&apos;arrestation d&apos;un adolescent par la GRC pour une attaque planifiée dans une école de Montréal; et la tournée électorale de l&apos;influenceur Olivier Primeau pour la CAQ.</description><pubDate>Fri, 21 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58957154" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/2427ab3c-85f7-4b2a-92ce-4bb84ce6f667/2026-08-21_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;orientation d&apos;utilisateurs et d&apos;utilisatrices vers des sentiers non officiels du mont Royal par l&apos;application Strava; l&apos;arrestation d&apos;un adolescent par la GRC pour une attaque planifiée dans une école de Montréal; et la tournée électorale de l&apos;influenceur Olivier Primeau pour la CAQ.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Vendredi 21 août 2026 : L’arrestation d’un adolescent par la GRC, et la tournée électorale d’Olivier Primeau</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264262-10741915</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264262-10741915</guid><description>L&apos;orientation d&apos;utilisateurs et d&apos;utilisatrices vers des sentiers non officiels du mont Royal par l&apos;application Strava; l&apos;arrestation d&apos;un adolescent par la GRC pour une attaque planifiée dans une école de Montréal; et la tournée électorale de l&apos;influenceur Olivier Primeau pour la CAQ.</description><pubDate>Fri, 21 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58951509" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/ad58ce18-1c3d-49a2-8636-da6a5a3f1f70/2026-08-21_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>L&apos;orientation d&apos;utilisateurs et d&apos;utilisatrices vers des sentiers non officiels du mont Royal par l&apos;application Strava; l&apos;arrestation d&apos;un adolescent par la GRC pour une attaque planifiée dans une école de Montréal; et la tournée électorale de l&apos;influenceur Olivier Primeau pour la CAQ.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Jeudi 20 août 2026 : La destruction de livres pour l’IA, et la hausse des factures d’Hydro-Québec</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264264-10741097</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264264-10741097</guid><description>La fermeture d’un pavillon au Cégep de Saint-Laurent; la destruction de livres imprimés pour nourrir l’intelligence artificielle; et la hausse à prévoir sur les factures d’Hydro-Québec pour les personnes ayant souscrit au mode de versements égaux.</description><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55142216" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/23032571-80af-4590-8e5c-b299dc165e3c/2026-08-20_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La fermeture d’un pavillon au Cégep de Saint-Laurent; la destruction de livres imprimés pour nourrir l’intelligence artificielle; et la hausse à prévoir sur les factures d’Hydro-Québec pour les personnes ayant souscrit au mode de versements égaux.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Jeudi 20 août 2026 : La destruction de livres pour l’IA, et la hausse des factures d’Hydro-Québec</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264264-10741038</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264264-10741038</guid><description>La fermeture d’un pavillon au Cégep de Saint-Laurent; la destruction de livres imprimés pour nourrir l’intelligence artificielle; et la hausse à prévoir sur les factures d’Hydro-Québec pour les personnes ayant souscrit au mode de versements égaux.</description><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58952008" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/c4c18c6f-e591-4b39-9dd7-26a5e430f446/2026-08-20_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La fermeture d’un pavillon au Cégep de Saint-Laurent; la destruction de livres imprimés pour nourrir l’intelligence artificielle; et la hausse à prévoir sur les factures d’Hydro-Québec pour les personnes ayant souscrit au mode de versements égaux.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Jeudi 20 août 2026 : La destruction de livres pour l’IA, et la hausse des factures d’Hydro-Québec</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264264-10740973</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264264-10740973</guid><description>La fermeture d’un pavillon au Cégep de Saint-Laurent; la destruction de livres imprimés pour nourrir l’intelligence artificielle; et la hausse à prévoir sur les factures d’Hydro-Québec pour les personnes ayant souscrit au mode de versements égaux.</description><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58956631" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/34090db4-10b2-4284-86a6-ea9a3e60d5e3/2026-08-20_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La fermeture d’un pavillon au Cégep de Saint-Laurent; la destruction de livres imprimés pour nourrir l’intelligence artificielle; et la hausse à prévoir sur les factures d’Hydro-Québec pour les personnes ayant souscrit au mode de versements égaux.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Mercredi 19 août 2026 : Les négociations sur l’ACEUM, et un robot compagnon pour les personnes aînées</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264299-10740243</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264299-10740243</guid><description>Les explications de Jasmin Lavoie sur une possible élection en Ukraine; les derniers développements des négociations de l&apos;ACEUM; et un robot au service des personnes aînées.</description><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55140680" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/35711fa1-1bac-400c-a4e2-f6efa6308b2b/2026-08-19_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Les explications de Jasmin Lavoie sur une possible élection en Ukraine; les derniers développements des négociations de l&apos;ACEUM; et un robot au service des personnes aînées.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Mercredi 19 août 2026 : Les négociations sur l’ACEUM, et un robot compagnon pour les personnes aînées</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264299-10740155</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264299-10740155</guid><description>Les explications de Jasmin Lavoie sur une possible élection en Ukraine; les derniers développements des négociations de l&apos;ACEUM; et un robot au service des personnes aînées.</description><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58947441" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/c41fd920-80bf-464e-9e25-fe186954a482/2026-08-19_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Les explications de Jasmin Lavoie sur une possible élection en Ukraine; les derniers développements des négociations de l&apos;ACEUM; et un robot au service des personnes aînées.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Mercredi 19 août 2026 : Les négociations sur l’ACEUM, et un robot compagnon pour les personnes aînées</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264299-10740080</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264299-10740080</guid><description>Les explications de Jasmin Lavoie sur une possible élection en Ukraine; les derniers développements des négociations de l&apos;ACEUM; et un robot au service des personnes aînées.</description><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58958164" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/afd198e8-5c37-4e2a-9007-613b1e83909c/2026-08-19_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>Les explications de Jasmin Lavoie sur une possible élection en Ukraine; les derniers développements des négociations de l&apos;ACEUM; et un robot au service des personnes aînées.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Mardi 18 août 2026 :La compétition étrangère des petits fruits en épicerie, et la hausse des féminicides à Montréal</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264260-10739323</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264260-10739323</guid><description>La forte compétition étrangère pour les petits fruits en épicerie; la hausse alarmante des féminicides à Montréal cette année; et le lancement d&apos;un ChatGPT pour les jeunes.</description><pubDate>Tue, 18 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55151971" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/b85605a7-23b9-4cf1-b96d-74eae1d33422/2026-08-18_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La forte compétition étrangère pour les petits fruits en épicerie; la hausse alarmante des féminicides à Montréal cette année; et le lancement d&apos;un ChatGPT pour les jeunes.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Mardi 18 août 2026 :La compétition étrangère des petits fruits en épicerie, et la hausse des féminicides à Montréal</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264260-10739262</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264260-10739262</guid><description>La forte compétition étrangère pour les petits fruits en épicerie; la hausse alarmante des féminicides à Montréal cette année; et le lancement d&apos;un ChatGPT pour les jeunes.</description><pubDate>Tue, 18 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58947951" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/f093621a-4cb4-4130-afe0-84873137cc7f/2026-08-18_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La forte compétition étrangère pour les petits fruits en épicerie; la hausse alarmante des féminicides à Montréal cette année; et le lancement d&apos;un ChatGPT pour les jeunes.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Mardi 18 août 2026 :La compétition étrangère des petits fruits en épicerie, et la hausse des féminicides à Montréal</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264260-10739201</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264260-10739201</guid><description>La forte compétition étrangère pour les petits fruits en épicerie; la hausse alarmante des féminicides à Montréal cette année; et le lancement d&apos;un ChatGPT pour les jeunes.</description><pubDate>Tue, 18 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58951518" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/a60642ca-02bc-4d1c-965c-3d5b3163cd9f/2026-08-18_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La forte compétition étrangère pour les petits fruits en épicerie; la hausse alarmante des féminicides à Montréal cette année; et le lancement d&apos;un ChatGPT pour les jeunes.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(3/3) Lundi 17 août 2026 : Une « Passe mobilité » à 95 $, et l’entente sur Churchill Falls</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264266-10738460</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264266-10738460</guid><description>La pertinence d&apos;une « Passe mobilité » à 95 $; la réactualisation de l’entente sur Churchill Falls, avec le député Joël Lightbound; et l&apos;initiative d&apos;un rave de mise en forme sans alcool à Montréal.</description><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 21:10:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="55141707" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/6177df0e-72d6-4c91-a8fb-7af211af9518/2026-08-17_17_10_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La pertinence d&apos;une « Passe mobilité » à 95 $; la réactualisation de l’entente sur Churchill Falls, avec le député Joël Lightbound; et l&apos;initiative d&apos;un rave de mise en forme sans alcool à Montréal.</itunes:summary><itunes:duration>2955</itunes:duration></item><item><title>(2/3) Lundi 17 août 2026 : Une « Passe mobilité » à 95 $, et l’entente sur Churchill Falls</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264266-10738404</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264266-10738404</guid><description>La pertinence d&apos;une « Passe mobilité » à 95 $; la réactualisation de l’entente sur Churchill Falls, avec le député Joël Lightbound; et l&apos;initiative d&apos;un rave de mise en forme sans alcool à Montréal.</description><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 20:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58950489" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/5bc21202-6bdb-416b-a031-4589c4cb03ca/2026-08-17_16_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La pertinence d&apos;une « Passe mobilité » à 95 $; la réactualisation de l’entente sur Churchill Falls, avec le député Joël Lightbound; et l&apos;initiative d&apos;un rave de mise en forme sans alcool à Montréal.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item><item><title>(1/3) Lundi 17 août 2026 : Une « Passe mobilité » à 95 $, et l’entente sur Churchill Falls</title><link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264266-10738348</link><guid isPermaLink="true">https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/13752/votre-retour?ref=1264266-10738348</guid><description>La pertinence d&apos;une « Passe mobilité » à 95 $; la réactualisation de l’entente sur Churchill Falls, avec le député Joël Lightbound; et l&apos;initiative d&apos;un rave de mise en forme sans alcool à Montréal.</description><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 19:06:00 GMT</pubDate><enclosure type="audio/x-m4a" length="58957124" url="https://op3.dev/e/rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/83febb83-17a8-461c-8b2c-d91d7b22e01a/2026-08-17_15_06_00_votreretour_0000_128.mp4"/><itunes:summary>La pertinence d&apos;une « Passe mobilité » à 95 $; la réactualisation de l’entente sur Churchill Falls, avec le député Joël Lightbound; et l&apos;initiative d&apos;un rave de mise en forme sans alcool à Montréal.</itunes:summary><itunes:duration>3195</itunes:duration></item></channel></rss>